Vi har inom S-gruppen och Osuuskauppa Varuboden-Osla Handelslag organiserat hanteringen av personuppgifter till olika personregister på basen av användningssyfte. Nedan finns länkar till Varuboden-Oslas registerbeskrivningar (på finska).
Varuboden-Osla är ett tvåspråkigt handelslag men handelsregisterspråket är finska. Detta betyder att den finska versionen alltid gäller vid eventuella översättningsfel/tolkningar. För att undvika eventuella skillnader/tolkningar i språkversionerna då GDPR-förordningen nu trätt ikraft finns i detta skede GDPR-länkarna enbart på finska . Vi kommer dock att översätta materialet så fort som möjligt. Om någon nu genast vill få en översättning gällande någon specifik länk så går det att ordna. I så fall ber vi er vänligen att kontakta vbo.dataskydd@sok.fi.
Den allmänna registerbeskrivningen (som gäller hela S-gruppen) finns på S-kanava på svenska.
Dataskyddsbeskrivning för Varuboden-Oslas utlottnings- och tävlingsregister>>
Varuboden-Oslas register över fullmäktigeval>>
Varuboden-Oslan kauneuspalveluiden tietosuojainformaatio >>
Varuboden-Oslan laskutusasiakkaiden tietosuojainformaatio >>
Varuboden-Oslan lyhytaikaisen asiakasrekisterin tietosuojainformaatio >>
Varuboden-Oslan polttoöljykaupan tietosuojainformaatio >>
Varuboden-Oslan rautakaupan asiakasrekisterin tietosuojainformaatio >>
Varuboden-Oslan varausten ja tilausten tietosuojainformaatio >>